Thea Schwind studierte Übersetzungswissenschaften (B.A.) in Heidelberg sowie Translation (M.A.) am FTSK in Germersheim. Seit 2017 ist sie bei der oneword GmbH in Böblingen im Projekt- und Terminologiemanagement tätig und verantwortlich für das Online-Korrekturtool oneReview.