Dokumentation erstellen mit dem XML-Redaktionssystem Sirius CMS inkl. PowerPoint-Integration und Bilder-Verwaltung. Anleitungen mit dem Word-ähnlichen XML-Editor SIMQIN schreiben inkl. Terminologieprüfung und Satzarchiv. Daten automatisiert publizieren mit myFabulousAgent in InDesign und mit Cobrili für Content Delivery (online/offline). Inhalte als wiederverwendbare DITA-basierte Topics erstellen inkl. Terminüberwachung. Produkte planen/überwachen und mit der Datenbank abgleichen. Integration von PIM-Informationen für technische Daten. Wörterbuchreihe UniLex offline und online für Sprachenprofis. Terminologie mit UniTerm pflegen und im Browser bereitstellen. Terminologieextraktion aus xliff, txt, xml, html und pdf mit Velingua inkl. linguistischer Engine. Terminologieprüfung mit Linguistik in Word, PowerPoint, FrameMaker und über Clipboard Listener in allen Windows-Anwendungen.
Our Services
Terminology Management
Editors / Editorial Systems / Content Management
Content Delivery Portals (CDP)
Linguistic Software
Terminology Management Systems
Cross Media Publishing: PDF, InDesign, HTMLhelp, DTP
You can attend the consultation alone or with colleagues. As soon as you send the appointment request, you will receive a link to the meeting room, which you can also share with your colleagues.
Message - Request Appointment
Appointment request has been sent. and the details sent to you. You will receive an email with the message sent and a link to the meeting room.